Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinaubaya ko na sa diyos ang lahat
i have given everything to god
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinapaubaya ko na lang sa diyos ang lahat
i just leave everything to god
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapaubaya ko na sa diyos ang mangyayare bukas
i have given everything to god
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkakatiwala ko na sayo diyos ang lahat
i entrust everything to god
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pananampalataya sa diyos ay nagbabago ang lahat
faith in god changes everything
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ang lahat ng nakakaalam
all knowing
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa diyos ang lahat ng bagay ay posible
with god all things are possible
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utang ko sa kanila ang lahat
they owe me nothing
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinasa diyos ang lahat ng kapurihan
pinapasa dyos ko na ang lahat
Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging maka diyos ang susi sa lahat
english
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam ng diyos ang lahat ng iyong ginagawa
god know all what your doing
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palaging sa diyos ang papuri
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama sa diyos
right with god
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikita ng diyos ang lahat ng ginagawa natin
lahat ng ginagawa natin ay nakikita ng diyos
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapaubaya ko na sa iyong kamay
i'm letting it go
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paniniwala sa diyos
paniniwala sa diyos
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hiram sa diyos ang ating buhay
our lives are borrowed from god
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagtawag sa diyos '
how to discern god's calling '
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalong tumibay ang paniniwala ko sa diyos
mahilig kang tumulong sa mga orphanage, ipagpatuloy mo lang ang inyong mission panalangin ka ng diyos ng maykapal
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagkatiwala lahat sa diyos
pray without seizing
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: