Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uuwi po ako sa aming probinsya
i will go home to our province
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito pa ako sa aming probinsya
im still here in our province
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kadahilanang uuwi ako sa aming probinsya
for the reason that i came home to our province
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbakasyon ako sa aming probinsya,hindi ako
english
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natanggap ako sa trabaho sa aming probinsya
i was hired
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magbabakasyon ako sa aming probinsya sa ilocos sur
i'm going on vacation to the province
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinayaan lang ako ng mama ko sa tita ko
my mom let me sleep
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inutusan ako ng mama ko
na paliguan ang akong pinsan
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta ako sa aming probinsya dahil sa mahalagang bagay
i went to our province
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magagalitan ako ng mama ko dito
my mom is going to be mad at me here
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may aasikasuhin na mahalagang bagay sa aming probinsya
something important is taken care of
Senast uppdaterad: 2019-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uuwi ako sa aming probinsya dahil boboto ako sa darating na halalan
because i came home to our province
Senast uppdaterad: 2019-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang natutunan ko sa aming aktibidad
what i learned from our activity
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hatid ako ng brother ko sa office
my husband took me to the office
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinisiraan ako ng mga kasamahan ko sa trabaho
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki ako ng magulang ko sa tamang paraan
my parents raised me
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangalawang asawa ng mama ko
pangalawang asawa ng mama ko
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asawa ng kapatid ng mama ko
asawa ng kapatid ng mama ko
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bahay ng mama ko is malapit lang sa dagat
just near the sea
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may promblema ako dahil namatay ung asawa ng mama ko
may promblema ako dahil namatay ung asawa ng mama ko
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: