Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
problema ng isa problema na ng lahat
the problem of one is problem of all of us
Senast uppdaterad: 2015-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
we cannot avoid having problems
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalanan ng isa lahat kasalanan ng lahat
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
problema ng lipunan
ano sa tagalog ang political issues
Senast uppdaterad: 2015-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong problemahin ang problema ng iba iisipin mo problema mo
do not bother the problem
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinakaharap na problema ng filipino
facing the country
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa sa pangunahing problema ng bansa
english
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friends na nagilam sa problema ng iba
interfere with the problem of others
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harapin ang mga problema ng wlang takot
harapin mo ang mga problema ng wlang takot
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kailangan / problema ng pagiging solo magulang
needs/problem being a solo p arents
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uuwi ako sa amin dahil sa problema ng pamilya
english
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niyang dumagdag pa sa problema ng kaniyang ina
don't add any more
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging problema ng gobyerno ang unti unting pawala ng mga isda na mkukuha sa karagatan
the government's problem will be the gradual depletion of fish caught in the ocean
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ang tagalog ng isa ay one bakit iniwan ka mag isa
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong gawing biro ang seryosong problema ng buong mundo
don't make our romance a joke
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 problema ng hamon halimbawa ng wala ng pera si mama at papa tapos kailangan ko ng tulong sa mga tao
10 problem of challenge fore example wala ng pera si mama papa and tapos kailangan ko makatulong sa mga tao
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakapag usap kami ng maayos at malulutas namin ang problema ng maganda
where lacking
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at isa pa makakatulong ito sa problema ng society dahil magiging maayos ang mother nature
english
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about sa family ng kinakasama ang problema ng kuya ko kaya kahit konti diko kayang i share see
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: