Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sumagi sa isipan mo
you put it in your mind
Senast uppdaterad: 2019-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may bumabagabag sa isipan mo
feel uneasy on your mind
Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit sino ba sa tingin mo ang
bakit sino ka ba sa tingin mo h
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumagi na ba sa isip mo ang mga katanungang iyon?
have those questions ever crossed your mind
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin mo ang mag papasaya sayi
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi kaibigan mo ang mag chat sakin bakit ikaw
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung kailangan, basahin mo ang listahan nang ikalawang beses, at pag-isipan mo kung ano ang mali doon.”
if you need to, read that list a second time, and think about what’s wrong there."
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
para malaman mo kung aangkoppara malaman mo kung aangkop ba sa badget mo yung kikitain mo sa kaling ma benta at dika maluge ba sa budget mo yung kikitain mo sa kaling ma benta mo ang produkto ito at ng sagayon ay dika maluge
para malaman mo kung aangkop ba sa badget mo yung kikitain mo sa kaling ma benta at dika maluge
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga makabagong teknolohiya na ngayon ay nagsisidatingan panggamot nga ba sa kamangmangan? o lason sa isipan ng mga kabataan? lahat tayo mas gusto ang mabilis. ito ang dahilan kung bakit marami ang tumatangkilik sa mga makabagong teknolohiya. kung sabagay gamit ang mga ito mas mapapadali ang mga pang araw araw nating mga gawain . maaari rin itong gawing pang palipas .mas madali na rin ang kumonikasyon. at higit sa lahat napakalaking tulong sa pag aaral. gamit ang mga ito maaari mong makausap ang
english
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
advice ko sa mga babaeng gusto pa rin magpakasal kahit irresponsable ang ibang jowa nila, or lagi na silang nag aaway or wala pang pangarap sa buhay. walang divorce sa pilipinas at 280 thousand pesos ang annulment 3 to 5 years. minsan haharangan pa ng solgen. in short nakatali ka na sa kanya forever! kapag nakilala mo ang mr right mo. tatawagin kang imoral o may kabit. habang buhay mo dala ang pangalan nya. ngayon pag isipan mo. bakit ka magpapakasal agad agad? para makapag suot ng gown?
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: