Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
punta ka na dito
go here
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta ka dito sa taas
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ka pupunta sa bansa namin
hola mi amor. espero estes bien al igual que los bebes y familia. yo te extraño mucho. no he logrado comunicarme contigo via internet porque no hay servicio.
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta ka dito sa philippines
punta ka sa philippines
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta ka dito sa bahay ko
come here home
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta ka dito sa may bintana ko
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta ka dito sa pilipinas i hug kita
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hihintayin kita mahal hangang makarating ka sa bansa namin
hihintayin kita mahal hangang makarating ka sa bansa namin
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo punta ka dito sa pilipinas
if you want to come here in the philippines
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako punta ka dito sa pilipinas
if you love me come here
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mahal mo ako punta ka dito sa birthday ko
if you love me go here
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang taon ka na dito sa pilipinas
how many years have you been here in the philippines
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may problema ka sa bansa namin ok lang pero ang bansa namin maganda
that's the problem
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na try mo na pumunta dito sa philippines
that you try to swear here in the philippines
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kung alam mo na baguhan lang ako dito sa taiwan
you know what? i'm just a beginner here in taiwan ma hirap ang salita nila
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay lang ngayon kahit may bagyo ako dito sa bansa
theres nothing likes us together through the storm
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uwe ka dito sa bansa namen bago mag isang linggo para malaman mo na totoo ako
uwe ka dito sa bansa namen bago sa linggo para malaman mo na totoo ako
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kung totoo ka at gusto mo talaga ikaw mismo maghahanap ng paraan para makapunta dito sa bansa ko in english
but if you're real and you really want to be yourself find a way to get here in my country in english
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
i was child will always there
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: