Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pupunta ako ng sss
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng bulacan
i'm going to baptize in bulacan
Senast uppdaterad: 2019-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng kyoto.
i will go to kyoto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng ilo-ilo
i'm going to check
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng mall mamaya
go to the mall later
Senast uppdaterad: 2016-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng classmare ko kasi
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at pagkatapos pupunta ako ng cr para maligo
gigising nang maaga pagkapos pununta sa kitchen indin magluto pagkatapos mag luto mamaligo din magbibis pagkapos mag bihis kakain ng agahan din i prepair ang bag pagkatapos pupunta na sa school
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng cebu susunduin ko ang aking pamilya
i'm going to cebu
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng computer para isend yung resume at passport ko
i just came from church
Senast uppdaterad: 2019-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong ako ay kindergarten, nakapulot ako ng cellphone sa labas ng school
i picked up a cellphone outside of school
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma'am pede ko ba hiramin yong pasport ko kasi pupunta ako ng embsy sa lunes
ma'am pede ko ba hiram yong pasport ko kasi i'm going to embsy on monday
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunta ako ng ibang bansa para mag aral doon at magtrabaho para naman makatuling muna ako sa pamilya ko
i will go to another country to study there and work so that i can help my family first
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagalitan ako ng papa ko dahil hindi ako nagpaalam sa kanya na pupunta ako sa bahay ng kaibigan kotranslate
i said goodbye to my friend
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itong july po madam pupunta ako ng manila para iproseso lahat ng papers ko para sa november po mkapgmeet na po tayo
jordan
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my love kanina nga pala nagpunta ako ng school kinuha ko yong class card ng panganay long anak my love pasok sya sa top 5 my love
get well my love don't forget to take your medicine my love kong i just wish i was there. i'll take care of you sayo my love
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil na aksidente ako sa motor at natamaan ang kaliwang paa ko at hindi ako makalakad. pupunta ako ng paaralan pag mabuti na ang kalagayan ko.
natamaan ang kaliwang paa at hindi makalakad
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung papunta na ako ng school for orientation nakalimutan ko ko ang aking parents consent na dapat madala ko iyon dahil kailangan nang ibigay iyon kay ma'am babalikan ko sana kasil kailangan kong e pass yun pero sabi ng mga kaibigan ko na wag ko na daw balikan sa sunod ko na lang daw ipapasa sabihin ko na lang kay ma'am nakalimot ko kasi ma la late na kami
when i was going to school for orientation i forgot my parents consent that i should take it because i had to give it to ma'am i would have come back because i had to pass it but my friends told me not to come back i'll just pass it on next time i'll just tell ma'am i forgot because we're late so i'm fine i can't be bothered to ruin my day i'm not in the mood just riding the jeep
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghahanda na ako ng mga damit at gamit para pumunta sa airport bukas! gumawa ako ng chipping soup para sa tanghalian ngayon para sa amin ni bob. pupunta ako sa aking massage chair sa susunod para sa 2 cycle. mahigit isang oras sa oras!
i am getting clothes and stuff ready to go to the airport tomorrow! i made chipping soup for lunch today for bob and i. i am going to get into my massage chair next for 2 cycles. over one hour in time!
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung papunta na ako ng school for orientation nakalimutan ko ko ang aking parents consent na dapat madala ko iyon dahil kailangan nang ibigay iyon kay ma'am babalikan ko sana kasil kailangan kong e pass yun pero sabi ng mga kaibigan ko na wag ko na daw balikan sa sunod ko na lang daw ipapasa sabihin ko na lang kay ma'am nakalimot ko kasi ma la late na kami so ako naman hindi ako mapakali masira na yung araw ko wala na ako sa.mood pa
when i was going to school for orientation i forgot my parents consent that i should take it because i had to give it to ma'am i would have come back because i had to pass it but my friends told me not to come back i'll just pass it on next time, i'll just tell ma'am i forgot because we're late, so i'm fine. i can't be bothered to ruin my day. i'm not in the mood yet.
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang araw, sumulat ulit ako dahil gusto kong advocate ang sarili ko. dahil pang tatlong beses ko nang pagkakataong papasok ito. dapat nung last year september ako papasok pero may nangyari. last day ko nang pasok ay janury 2020, 5 months akong buntis.hindi ko alam na high risk ako sa placental abruption. ang aking doctor ay binigyan ako ng letter na hindi na ako pweding mag practicuum dahil delikado. sa huling araw na pinasok ko sa campus, napagdesisyunan ng school director na si ms.
good day, i wrote again because i want to advocate myself on campus. because i have three more chances to enter it. i was supposed to come in last september but something happened. my last day of school was janury 2020, i was 5 months pregnant. i did not know that i was high risk in placental abruption. my doctor gave me a letter that i could no longer practice because it was dangerous. on the last day i entered the campus, school director ms.
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: