Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pwede mo naman
hi dear,good morning....sorry hindi ako naka pag reply kahapon ng maayos nandito kasi asawa ko magalit pag lage akong naka hawak ng phone ko
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pwede mo bang sabihin sakin ang lahat
can you tell me
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo bang sabihin
can you tell him i'm waiting
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo naman sabihin sa akin ang mali kolibko
can you tell me what is wrong with me
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo naman sakin
sabihin mo nman s kin
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo ba sabihin sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin sakin yan
nasasanay kana na sabihin sakin ang word na yan
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit sabihin mo naman sakin
sabihi mo n nman s akin kulang
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin sakin
don't say that
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo bang ituro sakin kung saan?
johnrey amparan
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong sabihin sakin yan
don't say that
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hindi mo naman kailangan mag sinungaling sakin
you don't have to lie to me
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap ba sabihin sakin yun
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo naman
hindi mo naman
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo akong tawagin kung sakali lang naman
call me by my name
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
make me feel that you love me too ,,,
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganda mo naman
ganda mo nman
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo ako ipakilala
thought
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo silang kamustahin
they can say hello
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: