Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magaling makipag usap sa mga tao
nice to talk
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko muna makipag usap sa mga tao
i just want to be alone first
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag makipag-usap sa mga estranghero
dont talk to strangers
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumagawa ng mga motor
gumagawa ng sirang motor
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makipag - usap sa likod ng aking likod
talk behind my back
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magaling makipag usap sa customer
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsimula siyang makipag-usap sa mga kapitbahay niya.
he started talking with his neighbors.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makipag usap sa pamilya kung paano lulutasin ang mga problema
uneven road
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sanay makipag usap sa iba
translate to english
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong makipag-usap sa iyo ngayon
i know you don't want to talk
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
don't want to talk to me
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nawalan ka na nang gana makipag usap sa akin
so you have lost your appetite to talk to me
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka maaaring makipag-usap sa kapayapaan at magkaroon ng baril
you can`t talk peace and have a gun
Senast uppdaterad: 2017-08-20
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
nasagasaan kong bata ay gusyo makipag usap sa barangay hall
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ayaw mo ba na makipag usap sa akin dito sa insatgaram
you don't want to talk to me anymore
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makipag-usap sa akin kung idagdag mo ako bilang kaibigan
talk to me if you add me as friend
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong makipag usap sa iyo kaso kunti lang alam ko sa inglish
gusto kong makipag usap sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa iyong pamilya, sino ang madalas makipag-usap sa iyo?
in your family , who often talks with you the most?
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makipag usap sa kasamang guro sa isang aralin na itinuturo upang magkasabay kayo
talk to the accompanying teacher about a lesson you are teaching so you can coincide
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ang aking bibig ay puno ng mga kasinungalingan huwag makipag-usap sa akin
we fighting for nothing
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: