Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naiisip ko
im thinking
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na naiisip ko
mahal kita sobra
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang naiisip ko
i want to make up for everything i did to you
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiisip mo rin ba ang naiisip ko
do you also think what i think
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag naiisip ko yung nangyari kinikilabutan ako
thinking
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiisip mo ba naiisip ko
naiisip niyo ba kung ano ang naiisip ko?
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pag nasa
in the mood
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako pag ikaw kasama ko
masaya ako pag ikaw ang kasama ko
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasaktan ako kapag naiisip ko ang nangyari sa inyo
it hurts when i think of your past
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi rin ako
neither do i.
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maiba rin ako..
i love you to
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako pag kasama ko pamilya ko
masaya ako kasi buo ang pamilya ko kumpara sa iba na hindi kumpleto ang pamilya
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan hindi ako mapalagay kapag naiisip ko ang kinabukasan.
i sometimes get uneasy about the future.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masanay rin ako dito
i also get used to it
Senast uppdaterad: 2018-10-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kapag naiisip ko na tumigil sa pag aar
when i think about i
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiisip ko na kaylangan ko nang maging malusog
i think i will die young
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan naiisip ko na parang ayaw mo na sakin
sometimes i think that
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan, naiisip ko kung gumugugol ako ng sobrang oras sa pagsabay sa nangyayari.
sometimes, i wonder if i spend too much time keeping up with what is going on.
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kc minsan naiisip ko pag ginawa ko un parang na wawa man na rin ako ng respeto sa sarili ko
i can't give you what you're asking for
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: