Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dito sa bahay namin
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baha po sa bahay namin
our house was flooded
Senast uppdaterad: 2019-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bahay namin ay gigibain
sorry for what i did
Senast uppdaterad: 2019-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan ka pupunta sa bahay namin
kaylan ka pupunta
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Senast uppdaterad: 2020-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako, malapit sa bahay namin.
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang mag isa dito sa bahay namin sa cavite
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinukwenta nya lahat ng nagastos nya sa bahay namin
kinukwenta nya lahat ng nagastos sa bahay namin
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lokasyon ng business namin ay sa mismong bahay namin
mixed uses
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir pauwi ako sa bahay ngayon meron daw nasusunog sa bahay namin sir
sir i'm here at home
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang bahay namin ay inayos ng aking tatay at kapatid dahil babagsak na
our house was on fire
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang maganda pa pwede kang mag lakad dahil malapit lang naman sa bahay namin
the good here is near
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw din. uh... ang totoong dahilan kaya kami nandito ay dahil may nangyari sa bahay namin.
uh... the real reason we're here is to discuss an unfortunate episode that happened at our house.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tatay ko ay isa lamang mangingisda at ang mama ko ay house wife lang kontinto kame kung ano ang myron sa bahay namin
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko umuwi dahil nasaken yung susi ng bahay namin hindi makakapasok sa bahay yung kaibigan ko
i want to get out of here
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag gising ko sa umaga punta aku sa bahay ng kapit bahay namin,para mag invite ni mocafarm,wala pa akung bihis at ligo
pag gising ko sa umaga
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawi nalang ako sa susunod pang mga araw kasi wala ako sa bahay namin nun. may importante akong pupuntahan kaya nagpakansela muna ako. salamat sa pag intindi ma'am.
i'll be back the next few days because i'm not home. i had something important going on so i canceled first. thanks for understanding me.
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ang may pinaka mataas na gsstuhin namin ay na pupunta sa pagkain dahil madami kami sa bahay at isa din ito sa kailngan araw araw
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: