Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana tama ka,dahil sa huli pagsisi
hope you are right and do not regret your decision
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa huli nabali ang sanga
at first it was really fun
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isusumbat sa huli
you're just going to blame me for that
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dagil baka sa huli
bu at dagil makine
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa huli, tayo pa rin
deepak
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salitang may at sa huli
salitang may lat sa huli
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa huli ang mga pangako ay mga salita lamang
at the end of the day, promises are just words.
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa’yo hanggang sa huli
until the end
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa huli kong hininga
even in my late breath
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalaban ako hanggang sa huli.
i'll see this through to the end.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karapatdapat ipaglaban hanggang sa huli
you deserve to fight to the end
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi ka masisisi sa huli.
so you won't be blamed for your action.
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang hindi pa huli ang lahat
will disappear like a bubble
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa huli ang lahat para magmahal
it's never too late to be loved
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron siyang sobra na konti na dugtong sa huli. ang maliit.
he has too little to do with the latter. the small.
Senast uppdaterad: 2018-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag nating hintayin maging huli ang lahat
don't wait for it to be too late
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
problema hindi maipaliwanag bakit nangyari perpekto naman ang ginawa ano dahilan at bakit nakakadismiya kapag ganito pang pangyayari sa ginawa mo tama wala ka magagawa saiyo talaga ang pagsisi sa huli pero sigurado ako hindi ako nagkamali sa akin ginawa
problema hindi maipaliwanag bakit nangyari perpekto naman ang ginawa ano dahilan at bakit nakakadismiya kapag ganito pang pangyayari sa ginawa mo tama wala ka magagawa saiyo talaga ang pagsisi sa huli pero sigurado ako hindi ako nagkamali sa akin ginawa
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: