Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa kanila ako kumukuha ng lakas
to them i get strength
Senast uppdaterad: 2018-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kanya ako kumukuha ng lakas
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa iyo ako kumukuha ng lakas ng loob
hugot ng lakas
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo lang ako kumukuha ng lakas
i only draw strength from you
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumukuha ng lakas ng loob
ang lakas ng loob
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakanila ako kumukuha ng lakas ng loob para mabuhay
to you i get the courage
Senast uppdaterad: 2019-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako kumukuha ng tubig
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayo lang ako kumukuha ng pagkain
i've just got to have the courage
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako kumukuha ng pangastos arawaraw
pangastos sa araw araw
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi noong ako ay nangangailan sa kanila ako ay pinagalitan ka
my past experiences
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
isang kwento ng lakas at karunungan (komiks)
strenght wisdom
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tayo pare-pareho ng lakas at lawak ng kaalaman
our knowledge is vast
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binago ng panginoon ang kanyang pangako ng lakas at pananampalataya ni abraham
the lord renewed his promise the strength and abraham's faith
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord kung ito po ang gusto nyo pra skin bigyan nyo po ako ng lakas at sapat na talino pra magawa ito
please give me more strength
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo po ako ng lakas at paxenxa o lord para makayanan ko po lahat ng pagsubok na darating sa buhay ko
to cope with all the trials of life
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa iyo guyzz. at ang mga tao doon na nagbibigay sa akin ng lakas..at palakasin mo ako ...
thank you guyzz so so so much. and the people out there who give me strength..and make me strong...
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung isa ako sa kanila ako na siguro ang pinakamasayang tao sa buong mundo dahil maroon akung na mabait
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord bigyan nyo po ako ng lakas at katatagan para sa aking anak. haplusin nyo po ng inyong makapangyaring kamay ang karamdaman ng aking anak...
the lord will lead us
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa'y gabayan ka ng diyos palagi at bigyan ka ng lakas at isang malusog na katawan 😇
may god guide u always and give u strength and a healthy body 😇
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tool ay defind bilang mga impliment na ginamit upang baguhin ang mga hilaw na materyales para sa paggamit ng tao. ang mga tool ay maaaring isaalang-alang bilang pagpapalawak ng kamay ng tao sa gayon ay pinatataas ang bilis ng lakas at katumpakan nito
tools are defind as impliments used to modify raw materials for human use. tools can be considered as extension of the human hand thereby increasing its speed power and accuracy
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: