Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lumaki at nagkaisip
grew up and thought
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nang ako'y lumaki at nagkaisip
since i was thinking
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa manila ako lumaki
manila is the place were i grew up
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kanya
how many years have you lived here?
Senast uppdaterad: 2019-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako lumaki at nakapag aral
noong akoy bata pa
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa kanya
would like to request
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kanya iyan.
that's his.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kanya ako kumukuha ng lakas
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikunuwento sa kanya
you told
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan dun ako lumaki at nagka isip
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakaisip sa kanya!
hindi ako makatulog
Senast uppdaterad: 2015-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo dito na ako lumaki
do you understand tagalog
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako lumaki sa manila
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang probinsiya kung saan ako lumaki
lumaki sa probinsya
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay dami ko narin naranasan sa lugar kung saan ako lumaki
because i also experienced a lot
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa hirap lang din ako lumaki kaya di uso sakin ang mag inarte
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para lalo pang lumaki at lumago ang business
lumago
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na miss ko ang lugar na ito kung saan ako lumaki
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki at maging tulad ng bersyon ng molave tagalog
a nation is nothing more or less than its citizenry
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarap balikan ang lugar mo noon kung saan ka lumaki at ngka isip
it's good to go back to where you were when you were growing up and how you grew up.
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: