Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nangangapa sa karamihan
hugs in the dark
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabait na estudyante
smart student
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makasabay sa karamihan
to keep up with others
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayskul na estudyante siya.
he's a high school student.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang maiiwan na estudyante
no students will be left behind
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masipag na estudyante ba siya?
is he a hardworking student?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aktibo at bituin sa karamihan
stylish and fashionable
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang isang magalang na estudyante
as a respectful student
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang sukat ay umaangkop sa karamihan
politically, the phrase has come to mean that methods of administration or political beliefs in one country should not necessarily be applied to another
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumpara sa karamihan ng mga pamilya, ang akin ay
i remember when
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumpara sa karamihan sa mga pamilya, ang akin ay diferent
at work i get along bes
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa karamihan ng mga araw, masaya at optimistically ang pakiramdam ko.
on most days, i feel cheerful and optimistic.
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumpara sa karamihan sa mga pamilya, ang minahan ay ang kakatwa
compared to most families, mine is
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang batang babae na nakakakuha ng naninibugho sa karamihan ng oras
make today so awesome that yesterday becomes jealous.
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapansin naman natin sa karamihan na, pagkatapos kumain ay tinatapon ang basura nang walang pakialam.
we notice most of us that, after eating, garbage is discarded without care.
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kondisyon, at personal na kalusugan, ay nakakaapekto sa mga kasanayan sa pag-aaral ng mga senior high na estudyante?
conditions, and personal health, affect the study skills of senior high students?
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghugas ng kamay araw-araw, lumayo sa karamihan, sumunod sa gobyerno at linisin ang kapaligiran.
wash your hands everyday, stay away from the crowd , obey the government and clean the environment.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kalidad ng mga superbisor ay mahalaga sa karamihan ng mga tao sa trabaho kung paano ang relasyon ng ypur sa iyong dating maneger
the quality of supervisors is important to most people at work how was your relationship with your former maneger
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang pangkaraniwang elemento sa karamihan ng mga kasunduang pangkalakalan sa pandaigdigan ay ang mga dayuhang namumuhunan ay tumatanggap ng mas kanais nais na mga karapatan kaysa sa mga namumuhunan sa domestic.
a common element in most international trade agreements is that foreign investors receive more favorable rights than domestic investors.
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ang buhay ay maaaring maging kumplikado talaga minsan. sa puntong ito normal lamang ito para sa karamihan sa atin.
i don't know. life can be really complicated sometimes. at this point it's just normal for the most of us.
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: