Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa ngayon hindi pa
as of now, not yet.
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi ko pa masasagot yan
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa tayo talo
we have ever lost
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon hindi pa naibababa
hindi pa naibaba
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi pa namin malaman ang dahilan
unidentified cause
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon,hindi ko pa maipapangako sa sarili ko
now,i can't yet promise to myself
Senast uppdaterad: 2015-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa tayo kasal
tabihan kita matulog
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hanga ngayon hindi pa napalipat
so why be amazed now
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon hindi pa bumabalik ang kuryente
hanggang ngayon hindi pa bumabalik ang kuryente
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa tayo lubusang magkakilala
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa tayo lubos na magkakilala
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hindi lahat magagawa ko ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi man ngayon, hindi magtatagal
if not now it will soon
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa sa ngayon
i can't be young yet
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo naman soon pero sa ngayon hindi pa muna kasi nga ang hirap ng pamumuhay ngayon
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa tayo
because if not
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na hindi pa tayo malapit sa isa't isa
i know that we're not that close to each other
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: