Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nilutas nila ito sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga patakaran
they solved it by giving rules
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan ng
by
Senast uppdaterad: 2015-10-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan ng pag
by turning
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-hack sa pamamagitan ng
hacked by
Senast uppdaterad: 2014-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kurso sa pamamagitan ng
kindly course thru all billing
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isinumite sa pamamagitan ng:
submitted by submitted by
Senast uppdaterad: 2015-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay naipadala sa pamamagitan ng
has been shipped
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dream sa pamamagitan ng langston
dream by langston
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan ng pinagsama-samang
by the aggregate
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basahin ang sumusunod na talata . sagutin ang mga tanong sa pamamagitan ng pagbibigay ng hinuha ayon sa detalyeng nabasa.
read the following paragraph. answer the questions by making inferences based on the details read.
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si pablo ay napapasalamat sa mga taga filipos dahil sa kanilang pag alaala sa kangya sa pamamagitan ng pagbibigay
si paul ay natuto ng makuntinto kung ano meron sa buhay nya
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbibigay kapangyarihan sa mga komunidad sa pamamagitan ng campus journalism
empowering communities through campus journalism
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friend mahirap lang ako may tatlo anak binubuhay ko sila sa pamamagitan ng pang oonline seller ng kung ano anong product. mahirap lang ako hindi katulad ng iba.
friend mahirap lang ako may tatlo anak binubuhay ko sila sa pamamagitan ng pang oonline seller ng kung ano anong product. mahirap lang ako hindi katulad ng iba.
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buhayin ang nagkakasakit na industriya ng pagmimina ng pilipinas sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga repormang fiscal at insentibo at mapanatili ang mabubuhay na imbentaryo ng mga mineral upang mapanatili ang industriya.
revitalize the ailing philippine mining industry by providing fiscal reforms and incentives and maintaining the viable inventory of minerals to sustain the industry.
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa isang murang edad, ang hapon ay nasanay sa pinakamataas na kahalagahan ng pagbibigay ng importansya sa oras.
at a young age, japanese are accustomed in the utmost importance of punctuality.
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinikilala ng diyos si jacob bilang pag-uugali ng pagpapala sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng kanyang pakikisama para sa alang-alang kay cristo
god acknowledge jacob as the behaviour of the blessing by granting him his fellowship for christ sake
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalimutan nila na ang lihim ng pag - ibig ay na ito ay isang regalo, na maaari itong gawin upang lumaki lamang sa pamamagitan ng pagbibigay nito
they forget that the secret of love is that it is a gift, that it can be made to be grown only by giving it away
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seksyon 1. ito ay idineklara na patakaran ng estado na ang paglago ng mga negosyong negosyo sa kanayunan ay makakamit sa pamamagitan ng kawalan ng mga paghihigpit sa burukrasya at pagbibigay ng mga insentibo at iba pang mga benepisyo.
this act shall be known and cited as the "magna carta for countryside and barangay business enterprises (kalakalan 20)."
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maaaring tapusin o itermina ng manggagawa ang kontrata ng walang kadahilan sa pamamagitan ng pagbibigay ng paunang kasulatang paabiso sa mga amo ng hindi bababa sa isang buwan . kung walang ganoong abiso, sasagutin ng manggagawa ang kaniyang transportasyon o pamasahe pauwi ng bansa.
the helper may terminate the contract without just cause by serving a written notice on the employer at least one month in advance. without such notice, the helper shall shoulder her return transportation.
Senast uppdaterad: 2015-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang palawan state university ay nakatuon upang i-upgrade ang kalidad ng buhay ng mga tao sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga oportunidad sa edukasyon sa pamamagitan ng mahusay na pagtuturo, pagsasaliksik at pagbabago, pagpapalawak, mga serbisyo sa produksyon, at pakikipagtulungan sa ibang bansa.
palawan state university is committed to upgrade people's quality of life by providing education opportunities through excellent instruction, research and innovation, extension, production services, and transnational collaborations.
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: