Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa tingin ko mahal na kita ngayon
i think i love you better now
Senast uppdaterad: 2017-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko mahal kita ngayon
i think i love you better now
Senast uppdaterad: 2017-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko mahal ko kita ngayon
i think i love you better now
Senast uppdaterad: 2017-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko na
that's.. call i think
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na kita
expensive profit
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 28
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko nakita kita dati
i think i saw that before
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na kita agad
i've seen you before
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa umpisa palang mahal na kita
at first i love you
Senast uppdaterad: 2017-08-29
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hahaha mahal na kita
i'm not perfect but i'm trying my best
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit mahal na kita
d i will find someone like you
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung kailan mahal na kita
when i loved you
Senast uppdaterad: 2019-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang mahal na kita
if only you knew how much i love you
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko ay magtatagal kayo dahil mahal na mahal niyo ang isa't isa
how many years have you been together
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na kita magiingat ka palagi
i will wait for you
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na kita. ayokong masaktan ka
ikaw yung sagot sa mga panalangin ko
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mahal na kita ngayon kaysa noon
anong english nag mas mahal ko yong ngayon kesa yong na u a
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka lumalayo ngayon mahal na kita
bakit ka lumalayo
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi pa kita kilala mahal na kita
even though i don't know you yet, i love you
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mahal na mahal kita at miss na miss na kita
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: