Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naiyak ako mga bente
i'm lucky for you
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para umunlad ako mga kabtaan
for young people
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may lalakarin lang ako mga dokumento
i just have to walk
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumili ako mga pagkain para sa bahay
bought some food for the house.
Senast uppdaterad: 2023-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako mga 3 ng madaling araw na ako natutulog
ako kaninang 4 am ng madaling araw
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mapatawad niyo po ako mga mahal kung mga superior
sana mapatawad niyo po ako mga mahal kung mga superior
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil maliit pa lang ako mga gamit ko panay cinderella
because immature ones i'm just purely cinderella
Senast uppdaterad: 2015-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro meron din naman ako mga pag kukulang sa kanila,
maybe i also have some shortcomings in them,
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po ay nangangako na personal ko pong babayadan ang ako mga bank loan at government ooan
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bini bully ni nayomi ang lahat sa school, pati ako mga shanay; tulungan mo ako!
me shanays; help me! nayomi bullies everyone at school, including me shanays; help me!
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
naaalala mo ba ako mga gawain sa araw ngayon ❤ 1. sa anong paano, maaalala mo?
do you remember meactivities for today ❤ 1. in what way, do you to be remembered?
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good mo rning sir may sasabin po ako pwede ko po bang hingin yung isang pabango na pang babae ala po kasi ako mga gamit wala po ako kapera pera
good morning sir maya, i'll tell you, can i ask for a woman's perfume? because i have things, i don't have any money.
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nay, c jon po ito i’m i just borrow phone s friend ko kc n rob po ako ksama s nakuha phone ko and wg po kyo mg alala okay nman po ako mga gamit ko lng nakuha kya need ko help nay thanks po
nay, c jon po ito i’m i just borrow phone s friend ko kc n-rob po ako ksama s nakuha phone ko and wg po kyo mg-alala okay nman po ako mga gamit ko lng nakuha kya need ko help nay thanks po
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang insidenting ito ay nangyari mga alas 7am at ito ay nareport mga alas 9am na nang umaga dahil ang lugar sa pinangyarihan nang desgrasya ay wala signal dahil nasa gitna nang bundok. ang aming opisina ay nakatanggap nang tawag sa insidente mga 1pm na, agad nagpadala nang team doon para pumunta sa lugar at mga 4:16pm nakarating ang aming team sa lugar nang disgrasya, ang dami nang mga tao na naka.abang doon at kanya kanyang diskarte makakuha lang nang mga grocery items sa loob nang truck dahil
the incident happened around 7am and was reported around 9am in the morning because the area of the unfortunate scene had no signal because it was in the middle of the mountain. our office received a call at the incident about 1pm, immediately sent a team there to go to the area and about 4:16 pm our team arrived at the place unlucky, the number of people left there and his approach. just get grocery items in the truck because
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: