Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saan banda ang lugar na ito
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saan matatagpuan ang lugar na hurri
where is the hurri place located
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss kona ang lugar na ito
miss kona ang lugar na ito
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pribado ang lugar na ito.
this place is private.
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na ang lugar na yun?
where is that place?
Senast uppdaterad: 2018-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na miss ko ang lugar na ito
that i miss this place
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inangkin ko ang lugar na ito.
i made the village mine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lugar na gusto kong puntahan
the place i want to go
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lugar na ayaw ko ng balikan...
the place i want to go back
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamimiss ko talaga ang lugar na ito
i miss this place
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lugar na ito ay napamahal na sa akin
so dear to me
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko makakalimutan ang lugar na ito manila
i will never forget this place manila
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
na miss ko ang lugar na ito kung saan ako lumaki
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lugar na hindi naabot ng supply ng tubig
naabot ang lugar
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lugar na gusto kung puntahan say india ay any tak mahal
the place i want to go
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aagawan ni l2 ang lugar na tinatayuan ni l1 para hindi matuloy ang panliligaw
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ang naging tagpuan nila sa ang lugar na kanilang ginamit ay nababagay i-sa pelikula.
maganda ang naging tagpuan nila at ang lugar na kanilang ginamit ay nababagay sa pelikula.
Senast uppdaterad: 2015-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akalain mo na nasa ibang bansa pero ang lugar na ito ay wala sa ibang bansa kundi nasa tuktuk ng barangay siari
overseas or elsewhere.
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakarating ako sa bandang gitna ng covered court at napansin ko na halos mapuno na pala ng mga kapwa ko batang naglalaro ang lugar na yon
i got to the middle of the covered court and i noticed that my fellow children playing in that area were almost full.
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
istambay ay naging parte na rin ng kultura natin di lang sila tambay sa ating paligid sila rin ay tumutulong sa mga taong mga ninanakawan at sila rin yung mga taong pwedeng pagtanungan o samahan kung saan ang lugar na kung saan ka mpupunta
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: