Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saan kabilang
does
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabilang ang mga ito
one of my edge
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kabilang ang paglalaan ng
to perform
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabilang ang kahulugan sa tagalog
including meaning in tagalog
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabilang ang mga malulusog na kontrol
including healthy controls
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamamaga (kabilang ang tipikal na pagkumpuni)
inflammation (includes typical repair
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga karaniwang sintomas ay kabilang ang lagnat, ubo at pag-igsi sa paghinga.
common symptoms include fever, cough, and shortness of breath.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posible na maraming mga mammal kung saan kabilang ang mga alagang hayop ang madaling kapitan ng sars-cov-2.
it is possible that many mammals including domestic animals are susceptible to sars-cov-2.
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahagi ng tugon sa paglaban sa impeksyon ay ang produksyon ng mga antibody kabilang ang igm at igg.
part of the immune response to infection is the production of antibodies including igm and igg.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabilang ang mga kontribusyon sa philhealth, pag-ibig, sss, kung ang sahod ay 5000 at mas mataas
including contributions in philhealth, pag- ibig ,sss, if the salary is 5000 and above
Senast uppdaterad: 2017-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa democritus at sa kanyang mga alagad, ang mundo, kabilang ang mga tao, ay binubuo ng mga bagay.
for democritus and his disciples, the world, including human beings, is made up of matter.
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ganitong mga pamamaraan ay lubos na kahanay at matagumpay na inilapat sa maraming larangan kabilang ang pagmomodelo ng transmisyon ng sakit.
such techniques are highly parallelizable and have been successfully applied to many fields including disease transmission modelling.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shareholder ay itinatag noong classic ekonomiyang percepts kabilang ang layunin ng pag-maximize kayamanan para investor at may-ari
shareholder is founded in classic economic percepts including the goal of maximizing wealth for investor and owner
Senast uppdaterad: 2016-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay sa mga landbenefits ng mga ecosystem na nakabatay sa lupa, kabilang ang napapanatiling kabuhayan, ay tatangkilikin para sa mga darating na henerasyon.
life on landbenefits of land based ecosystems, including sustainable livelihoods, will be enjoyed for generations to come.
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong enero 20, iniulat ng tsina ang halos 140 mga bagong kaso sa isang araw, kabilang ang dalawang tao sa beijing at isa sa shenzhen.
on 20 january, china reported nearly 140 new cases in one day, including two people in beijing and one in shenzhen.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. ang pamahalaan ay tumutukoy sa pambansa at lokal na pamahalaan. mga sangay ng republika ng pilipinas kabilang ang mga kumpanya at subsidiary na kontrolado ng pamahalaan.
public officials - includes appointed, elective, permanent or temporary officials or employee who receive monthly compensation regardless of amount.
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pitong mga pagsubok ang sumusuri sa mga muling nilayon na gamot na aprubadong gamutin ang malaria, kabilang ang apat na pag-aaral sa hydroxychloroquine o chloroquine phosphate.
seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi gusto ng lahat ang spam. hindi okay na mag post ng maraming hindi naka target, hindi gusto o paulit ulit na nilalaman, kabilang ang mga komento at pribadong mensahe.
not everyone wants spam. it's not okay to post a lot of untargeted, unwanted or repetitive content, including comments and private messages.
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari rin itong kumalat kapag hinawakan ng isang tao ang isang kontaminadong ibabaw, kabilang ang balat, at pagkatapos ay hahawakan ang kanilang mga mata, ilong, o bibig.
it may also spread when one touches a contaminated surface, including skin, and then touches their eyes, nose, or mouth.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbabala kahapon ang pamahalaan ng zamboanga city laban sa tatlong umano’y terorista kabilang ang dalawang indonesian national na umano’y ipinadala sa lungsod upang maghasik ng terorismo sa zamboanga peninsula.
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: