Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag paalam
goodbye
Senast uppdaterad: 2019-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko nga sayo
l
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
anong sabi ko sayo
aslmo
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nag paalam ako kai maam
we let them know we would go out and have a drin
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ko sayo
up to you
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nag paalam aq na maghuh
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo wag mong sasabhin
diba sabi ko sayo wag kang iihi sa kama
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko nga.
i'm confused wait
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag ako nag paalam hindi payag
when i say goodbye, it's not possible
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko cute ako
cute ko no
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
did not i tell you
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumasok ka nlng basta ng di nag paalam
you come in without saying goodbye
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ko na sayo niloloko ka lang nung lalaking yon
i told you that man was just fooling you
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo wag kang lalabas ng bahay!
diba sabi ko sayo wag kang lalabas ng bahay
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ewan ko sayo nag papatulong ako sayo binalewala mo lang
ewan not have papatulong i love you took
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kaming nag aaway ng anak ng tita ko kase wala sa katinuan
kaya nga sabi ko sayo dati diba lagi kami nagaway ng anak ng tita ko kase wala sa sanity
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bobo kaba sabi ko bigyan mo ako ng jowa
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ung sa tingin mo pera mo lng ung habol ko sayo nag kakamali ka.
i want us to be friends
Senast uppdaterad: 2019-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo alagaan sarili mo
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo pamalaga sarili mo
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit kaba saakin mhe ano ang kasalanan ko sayo?
do you hate sin to me mhe what i love?
Senast uppdaterad: 2015-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: