Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabi ng kaibigan ko hinahanap mo daw ako
how are you feeling are you still sick
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi sa akin ng mama ko
when my mama told me
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ng kapatid ko paaasahin mo lang daw ako
at lolokohin
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sinunod ko ng sabi ng mama ko
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boss ng mama ko
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapatid ng mama ko
my mother's brother
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ng mama mo tita nlang daw ang tawag ko sayo o sakanya
my mader tell mi to call u aunty cuz ur old
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
sabi ng mga tao sa akin ay mataray daw ako
said the people im the snobber
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inutusan ako ng mama ko
na paliguan ang akong pinsan
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangalawang asawa ng mama ko
pangalawang asawa ng mama ko
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asawa ng kapatid ng mama ko
asawa ng kapatid ng mama ko
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi ng mama mo ay matulog ka
what is your mother saying
Senast uppdaterad: 2019-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinayaan lang ako ng mama ko sa tita ko
my mom let me sleep
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ililibing na bukas yung hipag ng mama ko
what are you going to eat today
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi akong pinapalo ng mama ko ng palakol
palagi akong pinapalo
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ng mama ko ay kaya daw angeline ang aking pangalan ay para daw sa aming magkakapatid ay may angel ang pangalan
sabi ng mama ko ay kaya daw angeline ang aking pangalan ay para daw sa aming magkakapatid ay may angel ang pangalan
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bahay ng mama ko is malapit lang sa dagat
just near the sea
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may promblema ako dahil namatay ung asawa ng mama ko
may promblema ako dahil namatay ung asawa ng mama ko
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attend ako sa birthday ng mama ko kasi 60 years old kuting calibration
attend my mom's birthday because she's 60 years old and my siblings are going to leave me
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako pwede ngayon dahil ako ang nag aasikaso ng lamay ng mama ko
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: