Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto ka niyang ligawan
pursue'm
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ka nito
balu ka
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ka ba niya
anong grade mona
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ka bang iba
do you like someone else
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di parin niya gusto yan
di mo alam kung anu ginawa ko bung buhay ko kaya wag mo akung husgaan agad!
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ka maka kita sa akoa?
i want to mooli
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit may gusto ka sakin
you are a good person
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sabi niya
sobra
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung may babae dyan na gusto ka niya
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon sabi niya diba
i'm still alive
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto ka niyang patayin, dapat nagpakita siya noong pasko noong tumakas siya.
if he was going to kill you he would have shown up last christmas after he escaped.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi niya sa akin
ano po
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya, pikon ako
what he said to you
Senast uppdaterad: 2020-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya tawagan mo siya
he said you called him
Senast uppdaterad: 2019-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya gusto na nakahiga pag binabasa ang kanyang ulo
he did not want
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo sabi niya sa ibang babae
when my boyfriend say to other girls he is single
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ka niyang patayin. at sa puntod ng kaniyang mga kasamahan. sinabi niyang ang tagamasid ang pinakamalakas sa lahat.
he aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the watchers as the mightiest of all.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya next week na niya maasikaso yung sa
sabi niya by next week pa niya maasikaso
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi niya may hahatid lang siya sa bahay nila
ang sabi niya may ihahatid lang siya s bahay nila
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya pagod daw siya kaya uuwi siya nang maaga.
he said he was tired, so he would go home early.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: