Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipakita ko sa iyo kaya tumawag ka
what are you doing
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinitignan ko ang picture mo
lagi ko tinitignan mga picture mo
Senast uppdaterad: 2024-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naaamoy ko ang dugo sa iyo.
i can smell blood on you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibibigay ko ang lahat sa iyo
i'll give u my account
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mong ipakita ko sa iyo kung ano ang napalampas mo
showing you what's missing
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
i got my
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet:
Referens:
kausap ko ang psychiatrist niya sa bilangguan.
i talked to a psychiatrist at the prison.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo pa nakita ang picture niya
i almost there
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sinasabi niya sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inalis ko ang kamay niya sa aking kamay.
i removed his hand
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi ba niya sa iyo na
did camille told you something about us
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo sabi niya sa ibang babae
when my boyfriend say to other girls he is single
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag opo lang ako ng alas dos kasi tiningnan ko ang picture mo
i just said yes
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"galak," sabi niya sa akin.
"cheer up," she said to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
susunduin namin ng asawa ko, ang tatay niya sa terminal ng bus sa pasay
susunduin namin ng asawa ko ang tatay nya sa terminal ng bus sa pasay
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi niya sa akin na baka papuntang nara siya sa susunod na buwan.
he told me that he would visit nara next month.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinanong ko siya kung kailan niya isend sabi niya sa linggo kasi wala office friday at sabado
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: