Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
text mo ako pag nakauwi ka na
celebrate tayo pag nakauwi ka na
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawagan mo ako pag nakauwi ka na
call me once you got home
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat mo ako pag nakauwi kana
chat with me when you get home
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakauwi ka na
glad you are home
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakauwi ka na?
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call mo ako pag tapos ka na
tawagan mo ako pag tapos ka na
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakauwi ka na ba
are you home
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
chat mo ako pag nasa bahay ka na
chat mo ako pag nasa bahay ka na
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihan mo ako kung na iistorbo kita ha
ok lang ba sayo na nag chat pa ako sayo
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kausapin mo ako pag okay na
talk to me properly
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilibre mo naman ako pag nakatapos ka na .
ilibre mo naman ako pag nakatapos
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
musta na nakauwi ka na pla
musta na nakauwi ka na pla
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag isipan ko. nakauwi ka na ba bahay nyo?
you still tortured me
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pasabi naman sa kanya txt ako pag nakauwi na siya
sorry for the nuisance
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawagan mo ako kapag tapos ka na
text me when your done
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chat mo ako pag nabasa mo na message ko
chat with me when you read my message
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawagan mo ako pag matutulog
call me when you wake up
Senast uppdaterad: 2019-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihan mo ako kapag tapos kana mag shower..
tell me when you finish showering ..
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
message mo ako kapag dumating ka na ng office
message you when i arrive at the office
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: