Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabihin mo sa akin kung paano mo kinamum
tell me how you hate me
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung ano ang nagpapasaya sa iyo
nag isip la nang kanang gabay na gusto mong gawin pero dimo kayang gawin
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung paano niya nakuha iyon.
tell me how he got it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung sawa kana
sabihin mo kung sawa kana sa ugali ko liam
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano ito ay pagpunta sa iyo rabaho
how is going your work
Senast uppdaterad: 2016-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung paano ito ay
you know how this is
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung anong pangalan
tell me what name
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung paano imanage ang pera
the store is closed
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung paano maghintay para sa diyos upang magbigay ng para sa iyo
why is god asking you to wait
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam na alam mo kung paano ako pasahayin
alam na alam mo kung paano ako suyuin
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung anong oras ka tatawag para
tell me when you're busy, without bei
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung busy ka,,nang di ka maisturbo
say if you are busy,, without being stunned
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung anung masasabi mo s mensahe ko
tell me what you can say in my message
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka ba kung bakit hindi at kung paano ang tungkol sa iyo?
yes sure why not
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naka depende sa pakinabang mo kung paano ka nila tratuhin
they want the useful ones
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung paano masaktan kagit minamahal ka ng sobra
you know how to hurt
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok hayaan mo akong ipakita sa iyo kung paano ito gumagana
ok let me show you my product eggs
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ish gago sabihin mo kung ayaw mo mag pa sali hinde yung binaaasa mo ako
ish gago tell mo kung ayaw mo mag pa sali hinde yung binaaasa mo ako
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung sino ang crush mo, at ipapadampot ko magazine jowa ka na!
magazine- jowa ka na!
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ngayon nararamdaman mo kung ano ang nararamdaman ko kapag may masamang pangarap ako sa iyo
so now you feel what i feel hurt when i have bad dream to you
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: