Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabihin mo sa akin kung anong oras ka darating.
tell me the time when you will come.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabihin mo sa akin kung sino
tell me who
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung anong pangalan
tell me what name
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya sabihin mo sa akin
you just made me feel this way
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung anong nangyari kung bakit mo ako hinampas
sabihin mo saakin kung anong nangyari kung bakit mo ako pinalo
Senast uppdaterad: 2018-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kung anong oras ka tatawag para
tell me when you're busy, without bei
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin ng diretsahan
sabihin mo sa akin ng diretsahan
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang sa akin kung ano ang maitutulmaitutulong ko
just tell me when you go to bed
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung paano niya nakuha iyon.
tell me how he got it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin ang sinasabi mo
is that what you tell me you have a problem with
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may problema ka sabihin mo sa akin kung ano ang mali
you can tell me your problem or what
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sabihin mo sa akin kung anu-anong mga sintomas ang mayroon ka ngayon?
and tell me what symptoms are you having now?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kapag inaantok kana
please tell me if it's broken
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang sa akin, kung ano ang gusto mong sabihin
just tell me what i want to do
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honey sabihin mo sa akin pag malapit kana
honey tell me when you get close
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin hindi mo ba nararamdaman na
i can't believe . until i heard your heartbeat
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibig sabihin mo sa mundo sa akin at mahal kita
you mean the world to us and i love you
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung anong problema ba nabibigay ko sayo
i don't know what problem i'm giving you on
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: