Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako dahil tinuruan kami ni sir macapugay
i'm happy because we were taught by sir macapugay
Senast uppdaterad: 2017-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sad ako dahil nagka gulo na ang mundo nila
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil sa wakas may makakasama ako na close ko kasi yung mga 1st batch galing din sa bcs ay hindi ko sila close. nakilala ko sina rico,herold,norman, at margielyn . nagayos ako ng paper sa nagpalangan . tapos naggupit kami ni margielyn ng coupon hinati namin ito tapos ung isang coupon na maliit istapler namin
my 8th day i am so happy because nakaclose ko sila agad at komportable ako sa kanila. tapos nagayos ako ng papel sa poblacion at pumunta ako sa accounting para magpaphoto copy kaso wala na daw silang toner kaya pagbalik namin sa engineering doon na lang kami nagzerox tapos bumalik kami sa accounting para kunin ung papel kay mam cristy . also pumunta kami sa treasurer office para magpasign at mpdc para ibigay ung papel kay mam jen
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/ika siyam ng aming ojt at masaya ako dahil iniisip ko na last day na namin bukas at makakabalik na rin kami sa schoo.pinag photocopy nila ako tapos inayos na rin ang mga paper works na pinaphotocopy. pinapunta din nila kami ni alpha sa bawat department para papirmahan sa mga head ang mag paper works na ipinadala sa amin para papirmahan. nung hapon ay binigyan nila kami ni maam jocel ng mamon at c2,
c / th our ojt and i'm happy because i think we have a day off tomorrow and we can go back to the schoo. they also send us alpha in each department to sign the headers the paper works we have been sent to sign. in the afternoon they gave us maam jocel of mamon and c2,
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: