Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sadyang mapagbiro ang tadhana sa atin
mapagbiro ang tafhans
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pa rin ang bumabagabag sa akin
privacy
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit pa rin sa akin
still mad at me
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap pa rin sa akin
i know it's hard to trust but i have no choice
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako pa rin ang nagmamalasakit sa iyo
i still care for you
Senast uppdaterad: 2019-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the best pa rin ang buhay sa probinsya
life in the province was difficult
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw makikita ko rin ang para sa akin
balang araw makikita nyu rin ang halaga ko
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw pa rin ang boss ko
you are my only boss no o
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw makikila ko rin ang para sa akin
someday i'll find the one for me
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw pa rin ang baby namin
you're not a kid anymore
Senast uppdaterad: 2019-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manalo o matalo ikaw pa rin ang panalo para sa amin
you still win for us
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continuous adjustment pa rin ang ginagawa sa machine hannggang ngayon
kaeamigan sa target namin ay iniload sa die attach sa parehong linggo ng compliance
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuloy pa rin ang awit ng buhay ko
nagbago man ang
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw pa rin , ang kagandahang hindi kumukupas
there is no fading beauty
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuloy pa rin ang buhay kahit mahirap
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andiyan pa rin ang mga guro upang tayo ay turuan
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong problema mo tuloy pa rin ang buhay
no matter what problem you have
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabagay..mas mabuti pa rin ang nababantayan mo mga anak mo
well .. you are still well guarded by your children
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa bawat paglipas ng oras ikaw pa rin ang parati konh naiisip
but personally
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: