Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat dahil naging kaibigan kita
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil naging kaibigan ko kayo nila jheje
maraming sa mga naging kaibigan ko sa rp salamat sa pag welcome nyo saken ingat kayo palage ingatan nyo sarili nyo papaalam nako
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat na naging isa ka sa mga naging kaibigan ko at pangalawang ate ko
thanks for the reminder to me for my good as
Senast uppdaterad: 2014-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil naging kaibigan ko kayo
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil mabait ka sa akin
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil dumating ka sa buhay ko baby ko
kailangan ko po ng prayers nyo para makarecover na po ako,sana matulongan nyo po ako kahit preyers lang po,,dalhen po ako ngayon sa hospital lumala po pakiramdam ko..salamat po
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa mga kaibigan niya
you're one of the friends
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
because you've been a part of my life
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil dumating ka sa buhay ko ng di ko inaasahan
you came into my life unexpectedly
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako na naging kaibigan ko kayo
do you live in
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
proud ako sayo dahil isa ka sa mga naging parte ng malaking event sa marikina
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa amin
be one of us
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa mga masiglang tao nakilala ko
you are one of the energetic people i have met
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa pinakamagandang nangyari sa buhay ko
pinaka magandang nangyare
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa mga natupad ko na panalangin
you are one of the fulfilled prayers
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa pinakablessings na dumating sa buhay ko
for being my greatest blessing
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa aking inspirasyon
you are one
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ibig sabihin ko non ikaw naging kaibigan ko na naging boy friend ko niw
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa mga natupad ko na pangarap at panalangin
you are one of the fulfilled prayers
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: