Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maraming salamat sa lahat ng bagay
thank you so much for all that you
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magaling ako sa lahat ng bagay
magaling sa lahat ng bagay
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intindihin mo siya sa lahat ng bagay
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng bagay na binigay mo sa akin
thank you for everything you gave me
Senast uppdaterad: 2018-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaagaw sa lahat ng bagay
sudden parental attention
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko na kinukulit ako sa lahat ng bagay
do not pass on to me everything you do
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakampi ko sa lahat ng bagay
to the person who cared and nurtured me
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpapasalamat ako sa lahat ng bagay sa buhay ko
i'm grateful for small things, big things and everything in between
Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
i will not be tired of loving and caring for you
Senast uppdaterad: 2019-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hind man tayo magkasundo sa lahat ng bagay
we cannot agree on everything
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat maging active sa lahat ng bagay
dapat
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahasain ko ang kanilang isip sa lahat ng bagay
i will sharpen their minds in everything
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat kasi pinagbigyan mo ako
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry sa lahat ng bagay na diko na diko naibigay
sorry to everyone who hurt you
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi napaiyak ako sa kinanta mo
thank you for making me cry for you
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal namin ma ingat ka sa lahat ng pupuntahan mo salamat kasi anjan kayo nag aalaga saamin
mahal namin ma ingat ka sa lahat ng pupuntahan mo salamat kasi anjan kayo nag aalaga saamin
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: