Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat sa
nice knowing you
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
salamat sa relo
salamat sa relo
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
salamat sa ano??
thank you where
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa manobo
thank you in manobo
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa iyung asawa
happy birthday to my wife
Senast uppdaterad: 2020-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala akong ginawang masama sa iyung dalawa
i didn't do anything bad to you
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang lumaki ang puso ko sa iyung mga sinabi
it seemed as if my heart would swell with those words
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan ng mag ina pati na rin sa iyung ina
happy birthday my dear mother as well as my mother
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong may problem ka sa iyung familya wag kang mahiya mag salita sa diyos
kong may problema ka sa iyung familya wag kang mahiya mag salita sa diyos
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paggawa ng mabuti kung meron man o walang nakakakita sa iyung ginagawa
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa iyung pag dating dahil binago mo ang aking bubay kung hindi ka dumating hindi ko alam kung saan ako puponta buti dumatung ka para samahan sa aking pag tawid sa pani bagong buhay
thank you for coming because you changed my roof if you didn't come i don't know where to go
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may sasabihin ako sayo piro hindi ko mona sasabihin dahil busy kapa sa iyung exam unahin mo mona ang iyung exam bago ko sa bihin sayo
may sasabihin ako sayo piro hindi ko mona sasabihin dahil busy kapa sa iyung exam muna mo mona ang iyung exam bago ko sa bihin sayo
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: