Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat sa pagbabahagi mo sa akin
thank you to come with me
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagbabahagi mo sa akin ng ganitong pakir amdam
thank you for sharing this book with me
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagpapahiram mo sa akin ng pera
thank you for lending me a book
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa gift mo sa akin
salamat sa gift mo sa amin ni ara
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
salamat panginoon sa pagbibigay mo sa akin ng anak
thank you lord for giving me such a beautiful daughter
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag aalaga mo sa akin ng baby pa ako
thank you for taking care of me baby
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa magagandang papuri mo sa akin
thank you for praising me
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pagligtas mo sa akin.
thank you so much for coming to rescue me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa nag bigay sa akin ng buhay
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag-aalaga sa akin ng mabuti
well cared for
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag-ibig sa akin ng walang kondisyon
thank you for loving me unconditionally
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagbibigay sa akin ng pagkakataong magsanay ng tagalog
thank you for giving me a chance to practice tagalog
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon sa aking buhay
i was so inlove with who i was, i like me now... i appreciate what life has taught me.. thank you jesus for giving me another year
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin ng diretsahan
sabihin mo sa akin ng diretsahan
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin ng maaga pa
sabihin mo sakin ng maaga
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: