Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat sa maagang regalo na binigay niyo
thank you for the early gift
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa mga regalo na binigay niyo sa babyko
thank you for the gift you gave me
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa oras na binigay mo
thank you for your time
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pera na binigay mo ah
it's a good thing i'm not there
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa oras na binigay mo sa akin
salamat sa oras mong binibigay sakin kahit palagi tayong nag aaway nanjan k parin para alagaan ako
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat na binigay mong advice
salamat sa tanan nga mga sacrifice niyo
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa tsokolate at ham na binigay n'yo
thank you so much for the food you provided
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pangalawang pagkakataon na binigay mo
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng sakrispisyo na binigay mo
thank you for the sacrifice of sacrifice and patience that you have given me
Senast uppdaterad: 2019-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa regalo nnyo?
thank you so much for your gift
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa tiwala na binigay mo sa amin
thank you so much for the trust you have given me
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat na mga grasya na binigay ninyo
thanks to all the blessings you give
Senast uppdaterad: 2018-07-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pinagpala ako at salamat sa diyos na binigay ka sa amin
i am blessed and thank god you give to me
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa oras na binigay mo sa amin sa maikli mong bakasyon
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa regalo mo na ibinigay sa akin kahit di ako nabunot
thank you for the gift you gave me even though i was not pulled out
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal na binigay mo sakin sa maikli panahon lamang
thank you for the love you gave me
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sbi ng asawa at anak ko maraming salamat sa regalo
thank you he said
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ibig sabihin ni tatay ay salamat sa regalo na natanggap niya galing sa iyo.
hindi ito nangangahulugan
Senast uppdaterad: 2017-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa paggawa ng paraan para mas maging memorable ang bagay na to na binigay ko sayo
that i gave you
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa regalo mo saakin na dalawang jaket at kahit huli nasa birthday ko nung november 26
salamat sa regalo mo saakin na dalawang jaket at kahit huli nasa birthday ko nung november 26
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: