Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salitang mag kasing tunog
safe
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
petsa tayo kinasal.. isipin mo sa loob ng 17 taon ng ating pagiging mag asawa at 18 taon ng ating pagiging magkarelasyon eto tayo at patuloy na nilalabanan lahat ng pagsubok na dumaan at dadaan pa... salamat kasi may isang ikaw na binigay sa akin ng diyos na isang mabait at mapag mahal at maunawaing asawa. nag karoon man tayo ng mga kasalanan sa isat isa peromas nanatili pa din. yung salitang mag sasama sa hirap at ginhawa. .
date we got married .. think of the 17 years of our marriage and 18 years of our relationship here we are and continue to fight all the trials that have passed and will pass ... thank you because you gave me one of god who is a kind and loving and understanding wife. even if we have sinned against each other, it still remains. the word will go with hardship and comfort. .
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: