Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana hindi ka mag sawa sa akin
i hope you can not tolerate me
Senast uppdaterad: 2019-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsasawa sa akin
i hope you don't get tired of me
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana huwag kang mag sasawa sa akin
i hope you do not get bored
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka bastos sa akin james
sana hindi ka bastos sa akin james
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mapapagod sa akin.
won't get tired of starting at you
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka ba nag sasawa sa mukha ko
don't you marry my face
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 33
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka nagtatampo sa akin or galit sa akin
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mag sawa sakin mag chat
sana di ka magsasawa
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag-sasawa sa pagkain
get tired of eating
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mag bago hangang dumating ako dyan
hopefully you won't forget me
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mag-sasawa sa pag-tulong
don't give up in helping
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang wish ko sa iyong kaarawan sana walakang ibang lalake at hindi ka mag sasawa sakin kahit ganto ako
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kitang mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problem ka
kaya bham sana wag kang mag sasawa sa ugali ko huh lagi kita mahal tandaan mo nan dito lang ako pag may problema ka
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: