Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana dumating ka sa tamang panahon ikaw na god bahala
i hope you come at the right time
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating na ang tamang panahon
i have a lot to say
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumating ang panahon
i hope the weather comes
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
din yan sa tamang panahon
wala sa tagal ng pinagsamahan yan nasa tamang tao yan
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumating ka
i wish you could have some
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghihintay ako na dumating ang tamang panahon
i will wait for the right time to come
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana kumakain ka sa tamang oras
hindi kumakain sa tamang oras
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darating din yan sa tamang panahon
darating din yan
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghintay ka lang sa tamang oras at tamang panahon
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tamang panahon, mangyayari ang lahat
everything you need will come to you at the right time
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakatatag ka , magiging ok din lahat sa tamang panahon
be strong, everything will be ok at the right time
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
handa ako mag hintay sa tamang panahon
i'll do everything i can to make you happy
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi man ngayon, pero sa tamang panahon
not the right time
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag-ibig ay dadating sa tamang panahon
they will be alive one day
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag hintay ng tamang panahon
maghihintay sa tamang tao
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumating ako
i hope time will come that i can see you personally
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibibigay din siya sakin ni god sa tamang panahon
english
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simula nung dumating ka sa buhay
since you came into my life i've been in love
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumating din yung
i hope my prince charming arrives
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: