Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana gumaling kana agad
i hope you get well soon
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sana gumaling na siya agad
hoping for his fast recovery
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling kana
quickly recovered
Senast uppdaterad: 2019-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na agad anak mo
i hope your child recovers
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling agad ang nanay mo
sana gumaling kaagad ang iyong nanay
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling ka kaagad
i hope you get better soon
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na yung papa ko
sana gumaling na yung papa ko
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling kana pakiramdam mo
i hope you feel good
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipagdasal na sana gumaling na siya
ipag dadasal ko na sana gumaling kana
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na ako at makapasok na agad sa trabaho
cold fever
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling kaagad ang sugat mo
i wish i had been healed
Senast uppdaterad: 2019-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko sana gumaling n ang daddy ko
i hope my daddy is healed
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na yung sakit na naramdaman mo
i hope the pain you felt is getting better
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na ubo ko wala kasing pampa check up
i hope my cough gets better
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na ang batang ito sa lalong madaling panahon
i want soon
Senast uppdaterad: 2019-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu sakit ni madam anet sana gumaling na sya at mgpalakas.
we can overcome the problem
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling ka sa mga bagay na hindi ko pinag - uusapan
i wanna heal from the things i dont talk about
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday sa pinakamamahal kung asawa, wish ko sayo sana gumaling kana hon ,
happy birthday to my dearest wife, wish ko sayo i hope you get well hon,
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang magagawa ko ay ang ipagdasal ka na sana gumaling ka na para hindi kana mahihirapan
i want to take care of you but i can't
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutulungan ko syang gamutin ang sugat nya para ito ay gumaling agad at para di sya mag panic
tutulungan ko syang gamutin at papakalmahin ko sya
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: