Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana gumaling na ko
i wish i had a sore throat
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay ang pasyente ko
i want to find another real job
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko sana gumaling n ang daddy ko
i hope my daddy is healed
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na yung papa ko
sana gumaling na yung papa ko
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling kana
quickly recovered
Senast uppdaterad: 2019-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling agad ang nanay mo
sana gumaling kaagad ang iyong nanay
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling kana agad
i hope you get well soon
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at sana gumaling na ang kapatidkong si rhav
and hopefully recover the kapatidkong was rhav
Senast uppdaterad: 2015-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal gumaling ang pasa
you have a bruise on your knee
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madalang pa rin ang pasyente
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling kana pakiramdam mo
i hope you feel good
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ipagdasal na sana gumaling na siya
ipag dadasal ko na sana gumaling kana
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw uminom ng gamot ang pasyente
do not take the patient's medication
Senast uppdaterad: 2019-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking unang pangarap ay ang gumaling ang sugat ko
i have many dreams in life
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihatid ang pasyente sa kanilang bahay
deliver the patient to their home
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na yung sakit na naramdaman mo
i hope the pain you felt is getting better
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko na mag rounds sa mga pasyente ko
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gumaling na ako at makapasok na agad sa trabaho
cold fever
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkatapus irevive sinabi niya na patay na ang pasyente
after checking the patient i was called to let them know that the patient was dead
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord sana gumaling na ang tyriod ko sana rin po tulongan nyo ang pinsan ko para gumaling na as cancer nya a
lord, i hope my sister is healed
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: