Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana habaan mo pa ang pasensya mo sa akin
sana habaan mo pa ang pasensiya mo
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
habaan mo pa ang pasensya mo sa akin
i hope you have more patience
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana habaan mo pa ang pasensya mo
sana habaan mo pa ang pasensya
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lawakan mo ang pang unawa mo
lawakan mo unawa mo
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tigilan mo ang pang aasar mo sa akin
stop pissing me off
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habaan mo pa ang pasensya
extend your patience
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag unawa mo sa akin
ang aking kaibigan ay nabitawan ang aking salamin at ito ang nabasag at hindi nalang ako magalit at a pinadama ko nalang ang aking pag unawa
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makamit mo pa ang mga pangarap mo sa buhay
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita ng tapat.. pero nagawa mo pa akong lokohin. wala akong ginawa kundi paniwalaan lahat ng sinabi mo sa akin.. pero lahat ng yun binalewala mo..
i loved you sincerely .. but you still managed to fool me. i did nothing but believe everything you told me .. but you ignored all that ..
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo magiging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo maging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ika'y magiging akin 'di ka na muling luluha pa pangakong 'di ka lolokohin ng puso kong nagmamahal kung ako ay papalarin na ako'y iyong mahal na rin pangakong ikaw lang ang iibigin magpakailanman 'di kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo para sa akin kung ako ay mamalasin at mayro'n ka nang ibang mahal ngunit patuloy ang aking pag-ibig magpakailanman 'di kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo para sa akin ha 'di kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo hind kita pipilitin sundin mo pa ang iyong damdamin hayaan na lang tumibok ang puso mo para sa akin para sa akin
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: