Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana hindi ka mapagod sa pagtulong sa akin
i hope it's not pretending....
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsawa
please don't get used to it.
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsawa sa katawan ko
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsawa na makikinig sa akin
thank you for cheering me up
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka kaya magsawa sa akin
sana hindi ka magsawa sa akin
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana di ka magsawa magbigay sa amin
i hope you will not get tired of helping us.
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana di ka magsawa at magbago sa amin
hopefully you will not give it to us
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana d ka magsawa sa akin
i wish you were happy
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka isa sa kanila
i am not one of them
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka nagtatampo sa akin or galit sa akin
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mawala sa buhay ko
remit
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
salamat sa walang sawang pagtulong sa amin
tirelessly helping u
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mag babago
you will not change
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka na lang dumating sa buhay ko
why do you need to lie anymore
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka kagaya ng iba
sana hindi ka kagaya ng iba, kasi maraming
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka katulad ng iba..
ask me i'll answer
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsawang intindihan ako
i hope you don't get tired of understanding us
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka mag sawa sakin mag chat
sana di ka magsasawa
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: