Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana hindi ka magsawa
please don't get used to it.
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana di kayo magsawa
sana hindi po kayo mag sawa sa amin
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsawa sakin
sa hindibka mag sawa sa akin
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsawa na mahalin ako
san dika mag sawa na mahalin ako. love sana wlang iwanan
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko kayo abalahin
didn't want to disturb you at work
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi nman
sana hindi nmann
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsawa na makikinig sa akin
thank you for cheering me up
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi kayo magsawang magturo
not sate
Senast uppdaterad: 2017-06-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka katulad ng iba madaling magsawa
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo kalimutan
you are not easy to forget
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo nagkakaintindihan
we can not understand each other
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ako nagkamali.
i hope i'm not making a mistake.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana di kayo magsawa na maging kaibigan ko
i hope you don't get tired
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi kayo nagpadala
bakit hindi kayo
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko kayo pansinin sa paraang hindi mo ako pinansin
i wish i could ignore you as you did
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana pagumalis ako hindi kayo magbago, sana hindi nyo ako makalimutan lalo na sa mga taong naging masaya sa piling ko
i wish i had left you not to change, i hope you still remember me especially those people i'm happy
Senast uppdaterad: 2019-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: