Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana hindi mo ako paasahin sa wala
sana hinde mo ako paasahin sa wala
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mo kailangan paasahin
and now you're trying to cheer me up
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo na ako pinaasa
english
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo ako paasahin
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo na ako kailangang iwan
i wish you never leave me
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo ako paasahin
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo ako niloloko at pinapaasa
sana hinde nya ako niloloko
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ko mahal niloloko mo lang ako
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita na kilala
para hindi ako nasasaktan nang ganito
Senast uppdaterad: 2019-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mamasain
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo masamain ang sinabi ko
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sakit sana hindi na lang ako pumayag na umalis ka
i hope you didn't just flirt with me
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo masamain ang ibig kong sabihin
hopefully you won't be shy
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw hindi mo lang ako mapapansin ,mamahalin mo din ako.
one day you will notice me too
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo nalang ako niligawan kung maghahanap ka lang naman ng iba sinaktan mo lang yung feelings ko
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: