Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana hindi na lang kita naging papa
i wish i had never been your dad
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana hindi na lang siya ang naging nanay ko
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na lang ang naging nanay ko
i wish you were my wife
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita nagustuhan
english
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita na kilala
para hindi ako nasasaktan nang ganito
Senast uppdaterad: 2019-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gago ka sana hindi nlng kita naging anak
i wish you weren’t my son
Senast uppdaterad: 2022-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na lang kita mahal
i wish dont love you no more
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita binalikan nung una p lang
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang tayo nag kakilala
i hope we are not alone
Senast uppdaterad: 2018-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na magising
don't wake me up
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko na lang sya pinayagan umalis
i wish it was no longer allowed
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na ako masaktan
there is a limit to love
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka na lang dumating sa buhay ko
why do you need to lie anymore
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na maulit yung dati
i hope it doesn't come back again
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko na lang ginawa nasaktan tuloy ako
i hope i didn't just do it
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na tayo muling maghiwalay.
we will never be separated
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: