Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na masukat ang pag ibig
i can no longer measure my love
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mawala ang pag - ibig mo
i hope this thoughts fade away
Senast uppdaterad: 2024-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na uso ang pag-iisip nila.
their way of thinking is old-fashioned.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na magising
don't wake me up
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na ako masaktan
there is a limit to love
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang ako umalis
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo, hindi na hahaba pa ang pag uusap na ito
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang ako naging ina mo
i wish i've never been your mom.
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita binalikan nung una p lang
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punong puno ng pagmamahal sana hindi na matapos ito
full of love
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sakit sana hindi na lang ako pumayag na umalis ka
i hope you didn't just flirt with me
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na ako iiwan nang taong pinili ko ngayon dahil sa siya ang dahilan nang pagngiti ko ngayon araw .. translate in english
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag ibig hindi na bibili ng pera may lalaki na willing mag hintay para sayo
pag pag hindi na bibili ng pera may lalaki na willing mag hintay para sayo
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw ang pag-iisip mo ay hindi na ako mag-abala
one day the thought of you won't bother me anymore
Senast uppdaterad: 2018-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy happy fathers day sa nag iisang lalaki sa buhay ko salamat pa at ikaw ang nakilala ko sana hindi ka mag bagu sakin at sana hindi ma bawasan ang pag ma mahal na binibigay mo sakin nag papa salamat ako ki god at ikaw ang lalaking binigay niya sakin mahal na mahal kita papa
english
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mharibelle enterprises ay nagsimula sa taong 2018 sa pangunguna ni mharibelle manzano isang simpleng tao na nangangarap na maging entrepreneur naniwala ako na sa lahi lang talaga ang hilig mag negosyo at dahil masipag at passionate ako kaya hindi na mahirap para sa akin ang pasukin ang larangan ng negosyo lalong nai push ko ang pag nenegosyo ng cacao product at coco product dahil sa kalagayan ng panahon natin ngayon kung saan kailangan natin ang mga product nato dahil sa magaling sa kalusugan a
mharibelle enterprises started in the year 2018 under the leadership of mharibelle manzano a simple person who dreams of becoming an entrepreneur i believe that the race is really just a passion for business and because i am hardworking and passionate so it is not difficult for me to enter the business i have pushed the business of cacao product and coco product because of the current situation where we need our products because of good health.
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: