Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi siya galit
hindi siya nagalit
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka na galit sakin
sana palagi nalang akong galit
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka galit sa akin
i hope you're are not upset with me
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya magtatagal
indi na siya mangtagal
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya dr touchable
he will never return
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi nman
sana hindi nmann
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya masaya sakin
he is no longer happy
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit siya galit
english
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya papasok sa trabaho.
no longer going to work
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi kanya bitawan kapag nagsawa na siya sayo
hopefully he won't let go when he gets married to you
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya nag report sa trabaho
hindi
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ako kabahan
english
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang kita binalikan nung una p lang
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na maulit ang nangyari sa kanila.
i hope this will not happen again
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punong puno ng pagmamahal sana hindi na matapos ito
full of love
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: