Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ito yung pangarap ko
someday my dreams will be come true
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na yung lalaking hinahanap ko
how i wish na ikaw na yung last
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na nga yung taong makakasama ko
sana ikaw na ang taong makakasama ko
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na
i hope we can continue our relationship
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya mas nagpupursige ako na matupad yung pangarap ko
i really want to be a nurse
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakamit mo na yung pangarap mo
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na lang
ilalagay ko sana sa story ko
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na lang naging asawa ko
sana ikaw nlng asawa ko
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na talaga
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na lang ang naging nanay ko
i wish you were my wife
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita sobra sapat kana sakin sana ikaw na yung last ko
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit nasa malayo ako hindi kita lolokuhin kasi ikaw yung pangarap ko
even if you are far away
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na talaga ang makasama ko habang buhay
would you be the man i love forever
Senast uppdaterad: 2017-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sana ikaw na lang eh
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko hindi ikaw sana ikaw na
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako susuko hanggat hindi ko maabot yung pangarap ko
don't give up on your dreams
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagdating ng 2027/2028 makakamit ko yung pangarap ko balang araw
so that i can achieve the job i hope fo
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na yung gusto kong makasama ng matagal
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana bumalik na yung dating ikaw na nakilala mo
i hope you come back
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na lalaki totoo para sa akin kailangan ko rin mag karoon ng pamilya
i hope you guys are true for me i also need to have a family
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: