Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana lagi kang masaya
i wish you were always wit
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sana all kasama ang pamilya sa pasko
i hope to spend christmas with my family
Senast uppdaterad: 2023-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pamamasyal kasama ang pamilya
outings with the family
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
saan ka nakatira kasama ang pamilya?
do you live with the family
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manood ng movie kasama ang pamilya
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sarap kasama ang pamilya sa pamamasyal
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan pumupunta sila ate kasama ang pamilya nya
there will be fun to go
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinalubong namin ang bagong taon kasama ang pamilya
met the newyear
Senast uppdaterad: 2019-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, gusto ko lagi kang masaya.
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag celebrate ako ng pasko kasama ang pamilya , kaibigan
i celebrated with family, friends
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lagi kang masaya sa buhay
gusto ko lng lagi kang masaya
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi kang malusog
sana lagi kang malusog
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday mahal sana lagi kang masaya para sa aming dalawa
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais ko mag bakasyon kasama ang pamilya dahil fiesta sa amin lugar
i wanted to go on vacation with the family because the fiesta in the area is upon us.
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi kang nasa mabuting kalagayan
wish you were always in good shape
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy father's day hon.sana lagi kang masaya at sana matupad na ang ating pangarap sa buhay.
i hope your life is better and your body is strong, you will always be strong and i hope you will continue your dream in life
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na miss ko to yung kasama ang pamilya ko na gumagala, sana manumbalik na ang lahat sa normal
i miss those with my family wandering around, hopefully everything will be back to normal
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi kang gabayan ni lord sa trabaho mo
may the lord always guide you in your work
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsisimba kasama ang pamilya at mamasyal sa ibang lugar kung saan kami masaya ng pamilya ko e english mo nga to
worship with the family and go to another place where my family and i are happy
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: