Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lagi kang nasa isip ko
you are always on my mind
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gusto ko lagi kang nasa tabi ko
lagi kang
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nasa tabi ko
beside
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi sa tabi ko
floating thinking
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nasa puso ko in ilocano
you are always in my heart in ilocano
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi kang masaya
i wish you were always wit
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil lagi ka nasa tabi ko
i can't answer your call
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lagi kang narito sa tabi ko
i want you to always be by my side
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
i didn’t let u go you always in my heart
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana 'y nasa tabi mo ako
i wish i was next to you too
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nandito sa tabi ko prumoprotekta sakin
you always here by my side
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nasa puso kong pagmamahal
i am already missing you baby
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lagi akong nasa tabi ng nanay ko
i wish i was always next to my mom
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi akong nasa tabi mo para sayo
para kung sa tuwing nagkakape sya lagi nya akong maaalala bilang kaibigan
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko palagi ka nasa tabi ko
ikaw ang katabi palagi sa gabi
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang nasa puso't isipan namin
you are always in my heart
Senast uppdaterad: 2022-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mong tatandaan kahit hindi tayo nagkikita lagi kang nasa isip ko
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi kang gabayan ni lord sa trabaho mo
may the lord always guide you in your work
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil lagi kang nandiyan sa aking tabi
salamat vj laging nandiyan ka satabi ng anak q
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: