Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana magkaroon din ako nito
sana magkaroon din ako
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkaroon din ako
i wish i could.diet too
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkaroon din ako nyan
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkaroon din ako ng ama
sod
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkaroon din kayo ng renovation.
i hope you have to renovation too
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking tulong nito sa atin
malaking tulong sa atin
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang sino man ang makakasira sa atin samahan kahit sino pamn translate in english
no one can ruin us
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang sinasabi nito sa atin na gawin?
what does it have yo do with us
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi biro ang naging ipekto nito sa bawat isa sa atin
hindi biro ang naging ipikto nito sa ating ikonomiya
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mawalan ng pag asa maroon tayong panginooandyan palgi sa atin in englishn
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay isang pang entairtainment din sa atin. napapalawak din nito ang ating kaalaman
it is a entairtainment to us. it also expanded our knowledge
Senast uppdaterad: 2016-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itinuturo nito sa atin ang aral na si cristo ay hindi nakatali sa anumang paraan ng paggawa ng mabuti at maaari nating asahan ang pagkakaiba-iba sa kanyang mga pamamaraan sa pagharap sa mga kaluluwa pati na rin sa katawan.
this teaches us the lesson that christ is not tied to any means of doing good and that we may expect variety in his methods of dealing with souls as well as body.
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
higit sa lahat, ipinapaalaala nito sa atin na ang sining ng kabataan ay nagbibigay ng makabagbag damdamin, personal, at malalim na pananaw sa kanilang karanasan at nagbibigay din ito sa atin ng ibang paraan ng pagtuklas ng katotohanan.
most of all, it reminds us how children’s art provides a compelling, personal and often profound worldview their life experiences as well as another way of knowing their truths.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yumukod tayo at ilagay ang inyong mga sarili mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon ng lahat sa amin sa isang araw sa mahalagang kaganapan ay maaaring ikaw nakaagaw ng iyong patnubay at pagpapala sa kaganapang ito upang maaari naming tamasahin at pinahahalagahan ang kahalagahan nito sa ating buhay pagpalain ang lahat ng naroroon dito ngayon na ang bawat isa sa atin ay maaaring maibahagi kung ano siya ay may para sa iyong kaluwalhatian at karangalan bigyan ng mabuting kalusugan at kaligtasan sa aming mga mahal sa buhay buhay buhay sa bahay at kapayapaan at mabuting kalooban sa lahat ng tao ay maaaring ang iba 't ibang mga gawain
let's bow our heads and place yourselves dear heavenly father we thank you for gathering all of us a day in important event may you be stole your guidance and blessings on this event so that we can enjoy and appreciate its significance in our lives bless everyone present here today that each one of us may be able to share what he or she have for your glory and honor grant good health and safety to our loved ones life at home and peace and goodwill to all men may the various activities re
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag - aaral na ito ay naka - angkla kina wisner, blaikie, cannon at davis sa pressure and release model theory (2004). ang modelo ng presyon at paglabas ay nagtatanghal ng isang mahusay na organisadong balangkas na naglalatag ng isang pagkakasunud - sunod ng mga sangkap ng pananahilan na magkakasamang bumawi sa mga paunang kondisyon ng kalamidad. ipinapakita nito kung paano masusubaybayan ang kahinaan pabalik sa pinagbabatayan na sanhi ng isang nakakapinsalang kondisyon sa pamamagitan ng mga sangkap ng pang - ekonomiya at societal (dynamic). isinasaad din nito sa teorya na ang mahinang pamamahala, hindi pagkakapantay - pantay, kasakiman, kawalan ng katarungan.
this study is anchored by wisner, blaikie, cannon and davis in pressure and release model theory (2004). pressure and release model presents a well organized framework that lays out a sequence of causal components that together compensate for the disaster's preconditions. it shows how vulnerability can be traced back to the underlying root cause of a harmful condition via economic and societal (dynamic) components. it also states in the theory that poor governance, inequality, greed, injustice
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: